10-minütige Autofahrt vom El Trompo Mágico entfernt gelegen, bietet das Hg Hotel Guadalajara 73 Zimmer an.
Das Hotel liegt in einer 1 km Entfernung vom Parque Metropolitano und in ungefähr 9 km Entfernung vom Bahnhof Jose Cuervo Express. Der Templo Expiatorio del Santísimo Sacramento gilt als heilige Stätte und liegt in einer Entfernung von etwa 15 Autominuten vom Hotel. Der Kreisverkehr mit der Statue der Minerva, eine der zahlreichen kulturellen Attraktionen der Stadt, liegt in einer 4 km Entfernung vom Hg. Die Bushaltestelle Velazquez liegt ungefähr 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.
Das Restaurant Mariscos El carnal ist in unmittelbarer Nähe von dem 4-Sterne-Hotel gelegen.